La mayoría de infografistas trabajan con Apple, mientras que nuestra técnica de trabajo y nuestras máquinas para grabar son PC. Teniendo en cuenta la gran finura de los cortes de nuestras etiquetas adhesivas de estaño, es absolutamente indispensable, un fichero «vectorial» en formato .EPS o .AI (Adobe Illustrator) ; Por ello deben respetarse las siguientes normas :
La calidad de su modelo de etiqueta depende de la calidad del documento que usted nos envía.
Aconsejamos el envío de ficheros informáticos por e-mail, ya que su calidad es la misma que si se envía el mismo fichero en CD-ROM. Nuestra dirección en Internet es:info@applicetains.com, o commande@applicetains.com
Prohibido totalmente importar una imagen a Word, ya que la definición es tan débil que hace el documento totalmente inutilizable. Puede utilizar Word (o Works) para hacer una composición de texto, en tal caso asegúrese de que utiliza una fuente de letra Windows « True Type ». Para ello, puede ir a « Mi PC», « Panel de Configuración », « Fuentes » y verificar que sobre la carpeta de fuentes de letras que desea figuran dos T.
También deben evitarse los documentos con estropeados, o « proyectos » de « falso relieve », a menos que este documento acompañe a otro fichero « a plano ».
Podemos fabricar sus etiquetas con distintos colores de estaño.
Los más solicitados son: Estaño, Oro Mate, Oro Brillante, Cobre, o Bronce.
Consúltenos si desea otro color de estaño.
Nuestras etiquetas de estaño pueden tener distintas apariencias en función de los acabados.
Para obtener el aspecto de oro viejo, cobre viejo y bronce viejo se añade una pátina negra al aspecto brillante correspondiente. El negro rellena los huecos y acentúa los relieves y da un aspecto antiguo y rústico a sus etiquetas.
Por el mismo procedimiento, podemos obtener una base coloreada (sea cual sea el color brillante) y un segundo color (pátina de color).
También podemos variar el aspecto de las etiquetas de estaño aplicando nuestras nuevas pátinas de colores.
El paso por el lavavajillas es posible sin que exista desprendimiento, aunque el color del acabado pueda verse alterado por la acción de los detergentes y por el fenómeno de la electrolisis en el interior del lavavajillas.
El estaño se utiliza principalmente para el estañado de las latas de conserva de hojalata; prueba de su calidad en alimentación.
La composición del estaño de nuestra producción estándar es la siguiente:
Esta composición cumple con todas las normas (Europeas, norteamericanas, etc...) tanto en lo referente al uso alimentario, como en embalaje (ausencia casi total en metales pesados).
Teniendo en cuenta la baja proporción en las cifras citadas, la composición puede variar ligeramente de un pedido a otro. Estos valores sólo figuran a título indicativo, no contractual.
Los decorados de estaño no afectan al reciclaje del vidrio.
Todo pedido confirmado implica la aceptación sin reserva de nuestras condiciones generales de venta (CGV). Estas prevalecen sobre toda cláusula que figure en los documentos del comprador, especialmente sobre toda condición general de compra, salvo derogación formal y expresa por parte nuestra. Solo el texto en lengua francesa de estas CGV nos será oponible en caso de litigio.
Las especificaciones y figuras contenidas en nuestra documentación, catálogos y página en Internet no implican ningún compromiso por parte nuestra. Por razones estéticas o motivos técnicos, nos reservamos el derecho a modificar nuestros artículos sin previo aviso.
Los modelos que fabricamos atañen a nuestra propiedad intelectual. En lo que concierne a nuestros modelos registrados o no, nuestros clientes se comprometen a no emprender ningún procedimiento de depósito de propiedad, ni directamente para cualquier objeto que formara parte de nuestras producciones sin nuestro consentimiento.
Aceptamos el estudio y fabricación de modelos especiales según las indicaciones precisadas por el cliente. En caso de imprecisión o ausencia de especificación en el encargo que impliquen tomar decisiones, estas se considerarán responsabilidad del cliente. Una vez aceptado el presupuesto con sus indicaciones particulares, estudios, dibujos, presupuestos, gastos de grabado o de útiles de tallado, no podrá rechazarse salvo en caso de que estos no cumplieran con las indicaciones escritas por el cliente.
Las modificaciones solicitadas por el cliente que sean posteriores a la realización de los útiles deberán ser abonadas por este en concepto de « modificaciones de autor ».
Los planos, diseños, presupuestos e informes sobre ensayos establecidos por nuestros servicios, así como las ideas originales que contienen, son propiedad de nuestra empresa y en ningún caso podrán ser comunicados a terceros.
Los diseños, los útiles de grabado o de corte, incluso aquellos pedidos y abonados por nuestros clientes son propiedad y tenencia de nuestra empresa.
Los pedidos se considerarán efectivos cuando la empresa lo confirme por escrito y obedezcan a las CGV.
Los pedidos telefónicos deben ser confirmados obligatoriamente por escrito con el fin de evitar cualquier litigio en cuanto a su ejecución. En caso de texto impreciso, si la empresa se ve obligada a tomar una decisión, esta se consideraría responsabilidad del cliente y no supondría la devolución del pedido.
Las mercancías no podrán ser objeto de devolución salvo en caso de defecto de fabricación o de error por parte nuestra.
Los riesgos y peligros que soporten las mercancías devueltas a nuestro establecimiento serán responsabilidad del expedidor, quien correría con los gastos correspondientes por los desperfectos causados.
La devolución de piezas defectuosas en las condiciones descritas arriba supone una condición previa indispensable antes del suministro de las piezas de recambio. La devolución no supondrá en ningún caso un reembolso.
Los plazos de entrega que indicamos se facilitan a título indicativo y salida de fábrica. Si por cualquier razón una entrega se retrasa se considerará que este se ha producido en la fecha fijada. Por ello no se podrá exigir a la empresa ninguna devolución o anulación del pedido ni reclamo de indemnización por retraso. A petición del cliente, podemos efectuar entregas fraccionadas. Los gastos de envío de estas correrán a cargo del cliente salvo acuerdo escrito por nuestra parte. Las entregas fraccionadas serán facturadas el mismo mes de su expedición.
Salvo aviso contrario, la entrega de nuestras mercancías se efectúa en nuestros locales. Los riesgos y peligros que soporten las mercancías durante el transporte son responsabilidad del destinatario. Le corresponde a éste formular reclamaciones en caso de avería en el transporte. Le incumbe al comprador garantizar los gastos y riesgos del transporte de vienes vendidos posteriores a la entrega.
El comprador debe verificar cuidadosamente el contenido de los paquetes en el momento de la entrega. Las reclamaciones que afecten al contenido de los envíos ya no serán admitidas tras la recepción sin reserva de mercancía. El peso variable de varios ejemplares de un mismo modelo excluye todo conteo por pesaje. Antes de cada expedición, todos los artículos son verificados y contados a mano, pieza por pieza.
Nuestros productos son destinados a la decoración de objetos rígidos. El adhesivo optimizado para el vidrio y la cerámica puede ser utilizado también sobre metal, plástico, madera lisa o cartón. Para los otros materiales puede consultarnos o ajustarse a las condiciones de utilización que figuran en nuestras fichas técnicas. La empresa no se hace responsable de la utilización no conforme a nuestras especificaciones, especialmente en caso de doblado de nuestros modelos.
Salvo especificaciones contrarias o modificaciones de la reglamentación en vigor, nuestros precios expresados en Euros, están libres de tasas, son netos, no suponen ningún compromiso y son revisados el primero de enero de cada año. Sin embargo, nuestra empresa se reserva el derecho a modificar sin previo aviso y en cualquier momento el precio de sus productos en función de las variaciones de precio de las materias primas, del curso del cambio o de cualquier situación excepcional.
En el interés de nuestros clientes, nos reservamos la posibilidad de rechazar los pedidos de importe muy bajo o de subordinarlos a un mínimo de facturación de 100 euros sin contar gastos de utilería, de expedición y otros.
Nuestras mercancías son vendidas y facturadas el mismo día de la entrega. Salvo indicación contraria, deben ser abonadas a fecha y día de la factura. Todo primer pedido de un nuevo cliente deberá ser abonado en el momento de formular el encargo. El pago por efecto comercial no se autorizará a un deudor salvo si nosotros lo aceptamos y únicamente durante el periodo durante el cual dure la cobertura de seguro de crédito. Toda modificación de garantía por su parte supondrá la revisión de nuestras condiciones.
El deudor se compromete a devolvernos el efecto firmado y aceptado dentro del plazo legal. El pago será neto y sin descuento, incluso en caso de pago anticipado.
El comprador no tendrá derecho a presentar ninguna reclamación por el hecho de diferir total o parcialmente por su pago.
Nuestras condiciones de venta se dejarán de aplicar si, durante un pedido precedente el comprador ha dejado de cumplir con sus obligaciones (incluso el retorno de un efecto fuera de plazo legal). En caso de abonar al hacer el pedido (sin descuento o rebaja), se podrá rechazar la venta.
El impago, incluso parcial de uno solo de los plazos convenidos de una sola entrega supondrá la exigibilidad inmediata y de pleno derecho de la totalidad de las sumas debidas, la anulación de los pedidos en curso, penalidades por retraso basadas en un montante igual a una vez y media la tasa de interés legal (ley 92-1442 del 31.12.1992) y el abono de los gastos y honorarios de la intervención de una sociedad de contenciosos, así como los posibles gastos originados por el recurso a la justicia.
En caso de inejecución de las obligaciones del comprador, el presente contrato será resuelto de pleno derecho en beneficio de la sociedad APPLIC ETAINS S.A.R.L., sin perjuicio de daños e intereses que pudieran ser reclamados a la parte que no comparece. La resolución tendrá efecto ocho días después del envío de una intimación al pago infructuosa.
Nuestras mercancías son vendidas con reserva de propiedad y son de nuestra propiedad hasta el pago íntegro de la factura. Sin embargo, los posibles riesgos que corran las mercancías entregadas son transferidos al comprador a partir del momento de la expedición. En caso de negativa al pago y sin perder ninguno de nuestros derechos, la empresa podrá exigir por carta certificada con acuse de recepción la restitución de los bienes cuyos gastos corren a cuenta del comprador sobre quien pesa la obligación de abonarlos.
En caso de reivindicación las mercancías halladas en stock serán consideradas las últimas facturadas y por consiguiente serán recuperadas por concurrencia de las facturas impagadas.
El comprador se compromete a dejar a nuestra sociedad libre acceso a sus locales para proceder al inventario de las mercancías en stock. Se considera que ha aceptado esta cláusula salvo denuncia expresa por carta certificada con aviso de recepción.
En caso de contestación, el tribunal de comercio de Périgueux será la única autoridad competente incluso en caso de pluralidad de defendidos. La aceptación de giros no supone ni novación ni derogación a esta cláusula atributiva de jurisdicción. Toda estipulación contraria no nos será oponible.